The Association of Realtors has poured hundreds of thousands into funding two sneaky measures, which aim to trick San Franciscans into handing over big profits to developers. Housing Attorney Daniel Wayne explains all