We got to talk to Flower Company co-founder Tony Diepenbrock at length about their ‘no middlemen’ service, and how they keep prices so low