Here’s how voting will work this year, during the pandemic. And here’s how the Internet can help you get it done.