With a multiplex on the way and a recently opened art-house theater, it seems like Williamsburg residents will no longer have to hop on the L train to fulfill their cinema needs. But more theaters does not always equal more options. After all,  multiplexes tend to play more wide-release films